Our law societies» «initiatives» it says are of 3 types: (1) self - help; (2) the use of people less competent than practising lawyers; and, (3) pro and low bono.
As a non-lawyer (potential client) I find this line, «transferring lawyers will have an ethical obligation not to practise in areas of the law they are not competent in», to be very curious.