With attention paid to the appropriateness of the phraseology,
consider calling the sign - on bonus you are asking for (a) a forgivable
loan, (b) reimbursement for future expense, (c) «make - whole» payment, (d) «transition adjustment» payment, (d) salary «
subsidy,» (e) advance, or (f) allotment.