Where possible arrange your furniture in front of plugs sockets so the power cables become inaccessible, you can then lead the power cords up from behind your furniture to keep them safely outof reach.
Once the socket and cord were connected, I just stuck the socket into the spout of the jug, with the cord sticking out and put a little hot glue around the metal to adhere it to the glass.