It's not so much the absolute amount of energy, but the
cultural attitudes revealed: that it's OK to throw away energy on something that not only provides no discernable benefit most of the time (except as an enhancement to the ego of the homeowner), but which is (as you
mentioned) an annoyance to those neighbors who'd rather enjoy the night for its darkness.