It
also means being aware of imaginative associations wherever they occur, and often this will involve
cultural discomfort for the theologian, for the center of metaphorical
renewal of Christian language in our time is often not among Christian poets but in popular culture and in «secular» artists.