Sentences with phrase «cultural translation»

His works explore modernism through works using grid - like structures, with paintings incorporating maps and focusing on issues of cultural translation.

Is there something lost in cultural translation?

Alas, his variation on the theme — entitled A Woman, a Gun, and a Noodle Shop — is not itself great, or even good, though difficult cultural translation may play a substantial role in this.

The heightened melodrama is, in some ways, as corny as the awkward title, which reads like a bad cultural translation of a greeting card sentiment.

Two studies have been conducted with this Spanish Cultural Translation with Latina / o students in grades 4 - 5 and grades 9 - 12.

Constructing a cosmopolitan itinerary that combines art, inquiry and archives across borders and nations, the exhibition provides points of connection and cultural translation from East to West, but also questions the divide that continues to artificially separate domains of art history.

A contemporary cultural translation of folk tales from The Thousand and One Nights describing Ali Baba's greed and King Solomon's flying carpet, the wall - mounted installation features an astonishing array of mostly lurid rugs sourced from Jack Ma's global e-commerce platform, Alibaba.

Hiller's explores the polylingual nature of today's lived experiences within urban environments, embracing cultural translation by weaving together 23 different languages such as Arabic, Livonian and endangered idioms.

Berlin - based collective Slavs and Tatars» first mid-career survey «Mouth to Mouth» brings together works addressing cultural translation, shared linguistic heritage, and mysticism...

Meanwhile he stressed that the effects of Western cultural translation inevitably refracted contemporary Chinese art in relation to localised circumstances.

The courts» task of cultural translation does not require that native title be constructed as a title bearing no resemblance to a common law system of tenure.

This moving book is an act of cultural translation of the very first order.»

In the food world, Alibaba's cultural translation is particularly vital.

Nonetheless, it seems to be on especially high order here, which makes the proceedings rather poignant and in little need of cultural translation, regardless of how familiar with anime the viewer is.

Some of the awkwardness, no doubt, is an issue of cultural translation — Zhang has described his vision as in part an homage to the Chinese opera San Cha Kou — but it is an issue nonetheless.

In the case of Varejão, however, this cultural translation is seemingly unnecessary.

Nevin Aladağ's short films, like her performance and installed works, highlight social and political borders alongside moments of cultural translation.

This volume also publishes Stuart Hall's keynote address to the Tate Gallery's «Museums of Modern Art and the End of History» conference, in which he proposes the history of modernity and modernism to be a series of «cultural translations», rather than being firmly enshrined in the Western canon.

Reflecting her personal experiences of cultural translation and assimilation, Jiha creates kaleidoscopic compositions, layering imagery drawn from various cultures and periods.

An act of cultural translation, Ofili's painting resonates with the allusive strategies of Basquiat and Hammons, contemplating the American import culture that saturated his childhood in pursuit of an art that subverts the pre-existing languages of multiculturalism and painting.

This talk is part of research project Tagore, Pedagogy and Contemporary Visual Cultures, a partnership between Iniva and Goldsmiths, University of London, which looks at Indian poet Rabindranath Tagore's legacy in relation to cultural translation, curatorship, education, and historical precedent.

Reflecting her personal experiences of cultural translation and assimilation, Moon creates kaleidoscopic compositions, layering disparate imagery drawn from various cultures and periods.

Be open to opportunities This kind of active «cultural translation» is far removed from the career Koostachin imagined while in law school.