Sentences with phrase «demands upon the text»

Not exact matches

Sugirtharajah says, «rewriting and retranslating are not a simple dependence upon the past, but a radical remolding of the text to meet new situations and demands».48 The translators of this period seek for a wider intertextuality49 which links Biblical texts with Asian scriptural texts.