Indeed, it would be interesting to model
the deposition of pheromones more directly: the analogy with quantum mechanics is quite strong and techniques similar to Feynman path integrals — which superpose contributions from all possible paths — might be useful.