In my experience, when women use the term, they're referring to an overly - muscular appearance, either combined with a very lean physique (
e.g. female bodybuilder), or with a physique carrying more body fat (sort of like a female version of a World's Strongest Man competitor).