Because the electric motor is integrated into the axle, space is freed up for batteries and other electrical components, offering easier packaging and installation and a safer, more protected location inside the frame rails to mount the batteries.
It's not easy to take it with you though: it is illegal to take pictures inside the subway system or any of the stations because they are considered military installations.