The Court confirmed that the concept includes «data concerning the medium to long - term consequences
of those
emissions on the environment, in
particular information relating to residues in the environment following application
of the
product in question, and studies on the measurement
of the substance's drift during that application, whether those data come from studies performed entirely or in part in the field or from laboratory or translocation studies» (case C - 442 / 14, paragraph 96).