Use the Scan Visor (press D - Pad left) to
enter scanning mode, then press and hold L to scan objects with a red or orange square appearing over them (for the Metroid Prime Trilogy version, hold Minus and point to the top of the screen, then hold Z to scan objects).