Eventually, they get their local guidance counselor involved (Sasheer Zamata, making something special with a possible throwaway role), along with
their estranged rail worker dad Chet (David Sullivan), while being pursued by a dorky rent - a-cop played by Tim Blake Nelson.