To find
exact equivalents in wording just for the sake of novelty would have been unnecessarily time consuming, and then would have opened them up to accusations of not getting the nuances correct.
Not exact matches
No single term
in English is its
exact equivalent.
Here we have the
exact equivalent of the paradox
in the assertion that «the Word was made flesh».
is a mere logicker, fastening on a word as the sole expression and
exact equivalent of truth, to go on spinning deductions out of the form of the word (which yet having nothing to do with the idea), then he becomes a one - word professor, quarreling, as for truth itself, with all who chance to go out of his word; and, since words are given not to imprison souls but to express them, the variations continually indulged
in by others are sure to render him as miserable
in his anxieties, as he is meager
in his contents, and busy
in his quarrels.
When the English translators of the King James version of the Bible encountered the Hebrew words hupakouo / hupakoe and shema / lishmoa they discovered that there wasn't an
exact English
equivalent, so they chose the word hearken
in their translations which subsequently became an archaic term and was later changed to obey.24 So, what exactly do the original words
in the Bible mean?
Because of well - known problems
in calibrating dates from 3,500 years ago, he knew the lab would be unable to pin down the
exact calendar age of the samples, but the uncalibrated measured age of the cattle bones closely matched the latest
equivalent dates for the cataclysm on Thera.
The UniChem connectivity search function allows users to find not only
exact matches of their chemical structure across 60 million related molecules from 21 data sources worldwide, but also identifies «
equivalent» structures that have the same atom connectivity while differing
in stereochemistry or isotopic composition, or which exist
in a different salt form.
Plenty of people have recorded weight gains on a whole foods diet, and while a bag of fresh cherries might not hit you
in the
exact same way as its carb
equivalent in powdered sugar, it'll still spike your blood sugar, kick you out of ketosis and give you cravings for even more carbs.
Neither Barnes & Noble nor Amazon have been inclined to break out
exact sales figures for their respective e-readers, although Amazon CEO Jeff Bezos suggested
in a December interview with online magazine Slate that Kindle book sales were
equivalent to 48 percent of his company's physical book sales.
For instance, discussing where you got the idea to use a certain setting or theme
in your book is almost the
exact equivalent of a director's commentary on a DVD.
In Matthews's terms, the majority of the acquisitive group have some friendships that are closer and more intimate than the rest -
equivalent to the friendships recognized by the «discerning» — but do not exclude as friends people who do not meet these
exacting criteria.
While it's difficult to put an
exact dollar figure on Pettigrew's pension, it's roughly
equivalent to what a person of similar age could buy
in the form of an annuity for $ 1.6 - million.
It just so happens that Xbox Live Indie Games, Microsoft's
equivalent service for the Xbox 360, also has the
exact same yearly membership fee, and features very similar standards
in terms of what content can be submitted and how the process of development and submission is tackled.
The exhibition includes 17 wall panels, collectively
equivalent to the
exact interior measurements of her downtown L.A. studio, which were built onsite
in the exhibition space and then transferred to her studio space.
It serves as the physical record of the findings as well as an armature: paper tags for each of the approximately 700 soundings appear along the rope at their
equivalent measure of depth along with their
exact coordinates and a swatch of matched color, applied
in watercolor.
Anthony, it looks to me like Goddard's artifact is almost exactly
equivalent in methodology to Marcott's artifact spike — this is a much more
exact comparison than Mann.
The values stated
in each system may not be
exact equivalents; therefore, each system shall be used independently of the other.
A new study published
in the Proceedings of the National Academy of Sciences makes the case that 208 - 250 billion tons of carbon dioxide — roughly
equivalent to a century's worth of future emissions (122 - 147 years, to be
exact)-- could be safely stored within the Juan de Fuca plate, reports The Guardian's Alok Jha.
I can just as easily view this the
exact opposite way and
in all respects, I think, is totally
equivalent.
The Ontario Public Service has a summer dress code that allows us to dispense with suits and ties (and
equivalent for women — I forget the
exact language)
in order that the building air conditioning may be set at a higher temperature (I think 26 degrees C.) That this is a good idea was confirmed to me today when I had lunch with a woman partner at a Bay Street firm, who said that her office is air conditioned to a temperature comfortable to men
in suits — which means that women who simply wear a dressy blouse and skirt are frequently cold.
Under Swiss law, there is no
exact equivalent to deferred prosecution agreements or non-prosecution agreements as known
in the United States.
Obviously, there can be no
exact equivalent for Home Office officials and ministers considering what changes to make
in the PACE system — nor would such immense expenditure of person time and money be appropriate.
If you occur to're a professional, and attempting to gain cultured how you'll want to perhaps presumably also toughen your device
equivalent to; customized rom set up or desire to root your device earlier than placing
in the Android O Eight.zero, it is most sensible to search on the online for the most
exact manner.
According to the FinCen, regulations
in the US, consider that the
equivalent of real currency is treasury bonds, and to fully comply, the exchange carries the burden of maintaining their operations under the
exact regulation.
The new mobile offering will be available for purchase
in Europe this spring, priced at approximately $ 1,695, depending on the market and
exact VAT rates, whereas a version with 512 GB of storage space will set you back around $ 2,095, or the
equivalent of $ 2,600.