I do not believe there would be such lacuna: the Article 34 rule applies to concurrent proceedings which are in fact in - Regulation,
except international comity requires the EU to cede to foreign proceedings with a strong (typically exclusive) jurisdictional call.