If the ghosts of the thousands of poets who died a thousand years ago, seven hundred years ago, or four hundred years ago, and the spirit of those yet to be born — who, unlike the living, in the democracy of death amicably and tolerantly wander the streets of Tehran — see her large black eyes, they will liken them, as is customary of their poetry, to the sad
eyes of a gazelle.