(5) With the «constitutionalizing» of more and more political and social issues into fundamental rights, the Canadian judiciary has all but removed those issues, in
a fairly permanent way, from the realm of future civic engagement and future political debate.