I thought she really underplayed it very well — everything about her performance was incredibly distant (which it should be)-- every little nod,
fake smile, and hesitant gesture (I'm thinking of the scene where she unwillingly puts her hand on everyone else's to cut the
wedding cake), illuminates the distance the woman feels with her family.