There are a
few xseed
psp games ported to steam, no need for remaster / remake at all, in fact VC3 played on an emulator looks quite good (only 3d models could use a little extra modelling), but porting VC2 without VC3 would be a suicide for the franchise, again, since VC2 has a lot of stuff to hate unless you are ok with having anime high school theme in everything you enjoy...