This is because the courts have said that once an employee raises these concerns to the employer, even without
a formal accommodation request, the accommodation process is triggered and the employer must make a meaningful attempt to inquire if any accommodation requirements exist.
Resolution of dual - career
accommodation requests, even at places with
formal policies, relies on serendipity, timing, and flexibility.