Tuning in particular is typically not a feature which is
friendly to newcomers in this type of game but Project Cars 2 includes a *
race engineer * option which makes this much simpler, letting you choose from options like «I'm not reaching my max speed fast enough» and having the required changes to fix that made.