The district judge was therefore not asking himself the
right question — which was whether there were reasonable grounds for suspecting that this money derived to a material degree from the labour of
people whom it was a criminal offence to employ, and whether its
further detention was justified pending investigation of its derivation, or consideration was given to bringing proceedings against any
person «for an offence
with which the cash is
connected».