To increase the effectiveness of the cable pull - through, accentuate hip and gluteal activity even further by placing the cable pulley to approximately a foot above the ground.
Gluteal muscles are designed for intense activity, and unless they are worked intensely, they can become weak or «lazy» and will let other muscles (like hamstrings) happily do all the work.