One additional point that struck me was he author's argument that without Christianity, we would not have some of great works of art that we enjoy today.
So the argument just comes down to how great an additional heat flux out of the ocean you would expect from a peak temperature excursion of approximately -0.5 C due to Pinatubo.