I would recommend you ask your Veterinarian for a toxicology report to test for poisoning as the azaleas may have been the cause; however, gardens may also
harbour various nasty things from previous occupants and there may be a
hidden danger in your garden so I would recommend having the toxicology done to be on the safe side.