Sentences with phrase «idiomatic construction»

As such, I occasionally get requests from overseas translators tasked with trying to make sense of some of my more idiomatic constructions.

Some critics feel that Basic's 18 operators are too economical and that a few more verbs might be added to avoid unfortunate idiomatic constructions.

Not exact matches

Human imagination as a whole provides the particular idiomatic and narrative construction of a congregation; its members communicate by a code derived from the totality of forms and stories by which societies cohere.