Sentences with phrase «in vernacular languages»

Blue collar workers in these factories often do not understand English and it is necessary to impart training in vernacular languages.

Krishna in the north become the objects of bhakti's impassioned devotion, and bhakti poetry, brimming with love for the Lord flowers in the vernacular languages which, to some extent, take over from the language of «high» culture, Sanskrit.

Not exact matches

SIL's Language and Culture Archives houses over 60,000 works of various kinds, including scholarly publications, Bible translations, and vernacular literacy materials in addition to SIL's flagship publication, the Ethnologue — an online database of the world's more than 7,000 living languages.

And they were able to read it in language written so that anyone, even, as Tyndale wrote, «the boy who driveth the plow,» could understand it.1 The Word became, as Ong says, silent.2 That silence has had profound influence on the way we think about religious language, but it is well to remember that when those translations into the vernacular were made, they were not written down in the language of print.

For example, writing of Rosmini's book The Five Wounds of the Church, in which Rosmini describes the obstacles an exclusively Latin liturgy can pose for effective evangelisation, Fr Hill not only proposes his hero as an early proponent of the vernacular Mass, but goes on to add (in a rather sly footnote) that Rosmini would also have been opposed to «the deliberate use of archaic language» of which «the new vernacular translations of the Mass are an example».

Missions helped to preserve languages that were threatened by a rising linguafranca, extended the influence of the vernacular through careful methodical and systematic investigations in the field, and helped to establish connections within the wider family of languages.

And what stands out in particular about the field setting is the emphasis missionaries gave to translating Scripture into vernacular languages.

Again, language used in liturgy might communicate more effectively if it is in the vernacular.

Later, as Christians became more powerful in the culture, they had to decide whether to translate the «holy» language of the Church into the vernacular, using the new technology of the printing press.

Two congregations on the West Coast intentionally use clear, vernacular language in liturgy.

We could say that when missionaries adopted the specificity of vernacular languages and cultures as vehicles for the gospel, they were extending the principle of Jewish particularity, the paradigm by which God has chosen to instruct the world in righteousness.

Like other Protestants, Reformed teachers urged the use of the various vernacular languages in worship and theological writing so as to enable the common people's participation.

Their reintroduction of the vernacular was jarring to some since it required that divine worship be offered to Almighty God in the language used by businessmen in the marketplace and by husbands and wives in the privacy of their bedchambers.

It's bound to fail, just ask the Church how successful they were in trying to maintain power by keeping their books and traditions in a language other than that of the common vernacular.

(Also, obviously, almost all of the yelling occurs in the local vernacular language and not in British English).

LN: Love currency is the vernacular, or unique language, which is used in our primary love relationship to buy, barter, engage, trade and play.

Though the DB11, introduced in 2016, was kissed with a touch of contemporary design language in the form of aerodynamic curlicues and a subtly pointed tail, it also kept a foot planted in the grand touring vernacular intended to satisfy the tweedy old world set.

Unlike those who came before him, and many of his contemporaries who wrote in French or Latin, Chaucer wrote in the English vernacular thus lending credibility and legitimacy to the language.

Acclaimed philosopher and historian A.C. Grayling points to three primary factors that led to the rise of vernacular (popular) languages in philosophy, theology, science, and literature; the rise of the individual as a general and not merely an aristocratic type; and the invention and application of instruments and measurement in the study of the natural world.

30:05: The inspiration for Jennifer's new work - in - progress «Cold - blooded», the value of African American Vernacular English, and what it means to not feel safe to use your language openly

This relocation marked a shift from the gritty urban detritus that had been the basis of much of the earlier work to a rhapsodic embrace of color and geometric abstraction in a wholly new vernacular language.

Romancing The Fragment presents works that are invested in materialist histories, reconstructing our vernacular visual languages in various forms, freezing its fragments and revealing our contemporary culture in ruin.

Without formal training (in Lockett's case, deliberately so) and working largely with found materials, Lockett, Dial, Holley and peers like Joe Minter took their visual language from traditional black Southern vernacular art forms like the scrap quilt and the yard show but adapted it to speak of personal philosophies, social issues and the African - American experience.

He was considered the founder of a new style of Thai poetry, one that used vernacular, simple language as opposed to the erudite style that had characterized Thai poetry in the past.

Phillipson excels in her use of vernacular forms and the ability to seize the language of spectacle, to produce playful irony and reveal deeper truths by amplification, repetition and saturation.

They — along with many other artists whose works could easily have fit in this exhibition — are vernacular cosmopolitans of a kind, moving in - between cultural traditions, and revealing hybrid forms of life and art that do not have a prior existence within the discrete world of any single culture or language.

In the late 1980s and after decades of hiding from the strict authorities the Moscow Conceptualists had become a closed sect with their own esoteric, vernacular, language.

The Gaeltacht [areas where the Irish language is the vernacular], for example, is a social and political issue in Ireland.»

The artists exhibited share experiences both from within Greece and internationally, creating a unique context in the place we live in, producing wider context yet still using a unique vernacular language.

Key to the selected works are their respective engagements with the vernacular of the Internet, using the language and appearance of user - generated content, working with or referencing online structures found in games, video diaries and blogs.

[Because my work includes] a kind of vernacular language, as well as a «being English» kind of thing, maybe that makes it more readable in some way.

In a career spanning more than five decades, Ruscha has distilled the archetypal signs and symbols of the American vernacular into typographic and cinematic codes that are as accessible as they are profound.The wry choice of words and phrases that pervade his work draws upon the moments of incidental ambiguity implicit in the interplay between language and the concept that it signifieIn a career spanning more than five decades, Ruscha has distilled the archetypal signs and symbols of the American vernacular into typographic and cinematic codes that are as accessible as they are profound.The wry choice of words and phrases that pervade his work draws upon the moments of incidental ambiguity implicit in the interplay between language and the concept that it signifiein the interplay between language and the concept that it signifies.

With such a range of enjoyably gaudy works, it poses the question whether the exhibition design, in its elegant economy of means, might too have spoken the vernacular language of the works it displays.

The artist's interest in the power of language is a consistent theme in his work, from the opening words of the US constitution in We The People 2012, to vernacular expressions such as Real Deal and Zoot Suit 2014.

A final group of works source vernacular language from auto body collision centers to highlight the relationships between image, body and the self — as in A SELF.

Drawing on the visual language of architecture and functional design, Djordjadze creates sculptural environments that foreground the lasting legacy of Modernism while evoking the vernacular and folk traditions native to the Caucasus region in the Republic of Georgia.

The historic technical distinction in the law (especially in tort law) between assault and battery has been collapsed in the everyday vernacular and this had made its way even into the way that the words are used even by law enforcement officers and legislators, who grew up speaking the vernacular language like everyone else.

These documents might not exist in English translation, but only in the original language or vernacular.

You can do a title alphabetical browse or keyword search for the the name of the country's civil code in the vernacular or original language.

Use the right language, as appropriate: You may be most comfortable speaking in technical acronyms or vernacular, but not all CEOs and executive hiring teams are aware of techspeak.

Today, traditional languages are so far removed from their vernacular that singing in English has become the mainstay, the local languages have become the foreign tongue.