A long tracking shot featuring Trintignant in a wheelchair as he has
an inaudible conversation with a group of Africans is reminiscent of similar sequences in 2005's Cache, the meaning of which is only later made eerily evident.
Blocker seems to communicate with his eyes and
inaudible grunts mainly, only flowering into deep
conversation with his comrades, other traumatized, half - souled men from the assault on Native Americans and the gunfire and the scalped corpses laying in the dry heat.