But a need for «
scientific» evidence fails to respect the experiences
of individual community members (from which a court could also infer
community needs) and requires that indigenous groups undergo the substantial burden
of expensive
community studies in order to defend their aboriginal fishing rights against «allocation» decisions.