First, it would be a great shame if the natural development of BSL as the organic, dynamic language of the deaf community were to be interrupted in any way by notions of «correctness» which will
inevitably accompany the publication of this dictionary.