Sentences with phrase «into arabic»

Social and mental intelligence quotients (IQs) were examined by the Arabic version of Vineland Adaptive Behavior Scale.12 The Arabic version was validated with good reliability and validity and used in many studies in Arab Countries.13 The parent / caregiver rating form used in this study was presented in the checklist format and was translated into Arabic.14 For assessing disruptive behavior disorders (attention deficit / hyperactive disorder [ADHD], oppositional defiant disorder (ODD), and conduct disorder [CD]-RRB-, all patients and their brothers or sisters were interviewed by a psychiatrist using the Arabic version of Mini International Neuropsychiatric Interview for Children (MINI-KID) 15,16 and disruptive behavior disorder (DBD) rating scale.17, 18 For children under 13 years, the psychiatrist interviewed the parent and the child together.

we are looking at using a new online tool for connecting with families which translate into Arabic and Macedonian.

into Arabic, Spanish, Punjabi, and Simplified and Traditional Chinese.

Translated (by Google) into Arabic and back into English that becomes: «You do not understand that it was not that Altavista to the results of the use of such services will not assume expectations.»

He holds a bachelor degree in Arabic into English, English into Arabic Translation and Linguistics.

Jacir translated the names of each vaporetto station along Route 1 on the Grand Canal into Arabic, and proposed to place them alongside the existing Italian signs to create a bilingual transportation route through the city.

We fully localised into Arabic for the first time.

The website translates into both Arabic and Russian, offering a hint to the clientele, while the occasional celebrity can be seen in the more secluded corners nursing themselves back to health.

He made the mistake of slipping into Arabic, and it was over.

It turns out that many prominent Western titles haven't been translated into Arabic before.

The latest news items include how retailers are expanding reach into Arabic language ebook markets, how Sarah A. Denzil's thriller Silent Child received the most 5 - star reviews of any released in 2017, optimizing Amazon book pages with insights from an eye - tracking study from LookTracker Research Laboratory, an error in KDP's royalty rate options is causing many authors to wonder what Amazon has coming up next, and some big changes in Facebook's News Feed that will affect authors and other publishers on the platform.

Every year, she translates a new favorite book into Arabic, then stows it away.

Since my next novel's setting is in the Middle East, I wonder what are the chance of finding a person to translate the book into Arabic, LOL.

For fifty years, she has translated novels into Arabic, usually starting a new book on the first of January, and packing the finished work away, sealed in a crate, never to be opened again.

His books have been translated into Arabic, Chinese, Italian, Spanish, and Dutch.

A couple of years ago, the site launched a panicky fundraising campaign... Persian, Syrian, and Indian into Arabic.

Arabic Dating Sites Free A couple of years ago, the site launched a panicky fundraising campaign... Persian, Syrian, and Indian into Arabic.

By improving public understanding of science through the translation of the journal Scientific American into Arabic since 1986, «we aim at meeting the critical need for non-specialized scientific Arab publications targeted to Arabic - speaking public around the world,» said Shihab - Eldin in his letter.

We walked through the museum there, and he noticed an ancient inscription by King Nebuchadnezzar translated into Arabic and English.

It's now enlisting helpers online to translate documents into Arabic and Farsi.

There are others who have dubbed the film into Arabic who must examine their conscience about expanding this «clash of nations» narrative.

It should be noted that both books are not just worth reading, but also translating into other languages, especially into Arabic.

This guide is for all NYCDOE families and is translated into Arabic, Bengali, Chinese, French, Haitian Creole, Korean, Russian, Spanish, and Urdu.

Information for employees was further summarized and translated into Arabic, Chinese, Turkish, Spanish and Vietnamese.

The male learning support assistant is used to help translate into Arabic for Muslim fathers and if there are gender issues, especially in initial meetings.

She has lived in many countries and U.S. states, including three years in the Middle East where she taught in an Arab university and did extensive research into Arabic child and family development.

(did you try and translate the recipe into arabic?)

It is very puzzling for the historian that the Nestorian missionaries who were eager to create alphabets for Central Asian people and who helped the growth of indigenous theology among the Chinese Christians did not encourage translation of the Bible into Arabic or the Syriac liturgy into the language of the people in India.

A military officer read some religious remarks, which were translated into Arabic, before his body was released into the sea.

They learned to pray in Arabic, they translated the Scriptures into Arabic and eventually produced a whole body of historical, devotional, polemical, theological and hagiographical literature in the language of their conquerors.

Many Arab scholars, who have great respect for Sir Hamilton Gibb's scholarship, are a bit hesitant about giving the book unqualified approval because of its Western flavor: one young Arab who started to translate it into Arabic gave up when he found that the Mullahs who could not read English were very critical when they read his version.

If you translate this into Arabic, it is La illaha illal la, There is no god, (god with a small «g» that is fake god) but God (with a capital «G»).

These Dhimmis were the very ones who translated the bulk of Greco Roman knowledge into Arabic which eventually found its way back to Europe.

Not exact matches

Phonetic considerations must be taken into account to ensure all words are non-offensive when pronounced in Arabic.

While the instant - message chats can be translated into 45 languages, the translator is offering only 12 languages for the video conferences — Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), French, Italian, Korean, Russian, English, German, Japanese, Portuguese, and Spanish.

Digging a bit into the details, Reuters said that the malware worked with a feature of Telegram that lets the messaging software recognize text that is read right to left, which includes Arabic and Hebrew.

Recently it has been divided into two departments with the general department continuing the old system and a special department which is composed of faculties of theology, jurisprudence, and the Arabic language, to each of which is attached a number of primary and secondary schools.

Islam was driven into expansions outer boarder came after the death of the Messenger of God and only went to outer the Arabian Penisular towards the Arabic countries boarders now because of the wars launched on their boarders by the Roman Empire before changing face when a new Religion was imposed that combined all Beliefs that was within it into one state religion based on which The Roman Armies became to be known there after as the Crusaders whom launched attacks by land or by sea on Islamic countries through many generations up to date

I think Dawkin's excellent book, «The God Delusion», should be translated into Hebrew and Arabic, and distributed widely.

He gave money to support the translation of the Bible into many languages... Native American, Irish, Arabic, Malay, and Turkish!

The resulting movement to translate Arabic and Greek scholarship into Latin meant that, by 1200, Christians were back up to speed in science and mathematics.

Harissa is derived from the Arabic word for «to break into pieces» referring to the traditional method of preparation, which involves pounding peppers into a coarse paste.

We had a great chat about some foods and seasonings that were central to Arabic culture, and as soon as I returned to the states, I got into the kitchen to try and recreate some of the fantastic foods that I enjoyed and learned about.

Harissa is from the Arabic word for «to break into pieces,» which refers to the traditional method of preparation that involves pounding peppers into a coarse paste.

Our Make it Possible campaign video for example has so far been translated into Italian, Spanish, Arabic, Hebrew and Portuguese, and our television advertisement is playing in New Zealand.

A summary of the material for mothers was translated into five languages (six including English) and printed as trifold fliers on different coloured paper (Arabic, yellow; Chinese, pink; Spanish, green; Turkish, buff; Vietnamese, blue; English, white).

Introducing Islamic / Arabic studies into the school curriculum.

Arabic news channel al - Jazeera's director general flew into the UK on Friday to demand the release of the memo in which US president George Bush allegedly discussed bombing the TV station's Qatar headquarters.

From Arabic, delivered into the language through French.

The New Patriotic Party (NPP) has promised the Muslim community that it will promote the study of the Arabic language across the country in addition to its plans to restore allowances for teachers and nurses in training colleges, when voted into power.