It's not often you hear an audience of movie critics gasp out loud at something on - screen, but Toni Erdmann, the new comedy of forced familial closeness from German director Maren Ade, has a comic moment so perfectly timed that it got the civilized cinema - set of New York City to
jump out of their seats like this was an Evil Dead movie in 3D.