Having nothing to do with funeral homes, it involves establishing a defendant owed a «duty of care» (a keyelement in any negligence case) to the plaintiff.
If we remove some of the elementsof the scenario and reduce this to «leaving the keys in the ignition», this would probably be be considered contributory negligence, meaning that you failed to act prudently to protect your property.