Sentences with phrase «language translators with»

If there was an exchange like ACX that paired foreign language translators with authors it would be a game changer.

Not exact matches

Gone are the days with numerous file exported, niche - language human translators and separate files created for each language that need to be reimported into the distribution platform to finalize their formatting.

Modern Indian translators in the North Eastern and other parts of India are influenced by the tribal culture to bring different cultural languages in translations than the original.11 As Nida says, «there is every reason to believe that the revision (of the translated Bible) will be greatly welcomed by non-Christians with a Hindu cultural background.

A concomitant problem with the concept of dynamic equivalence is a tendency on the part of the translators to heighten the language of the original, with its distinct fondness for repetition of terms and for a kind of primary vocabulary.

REV.MANI VARGHESE... I think you need a translator to tell you how to write in English... not that there's anything wrong with speaking other languages.

He begins with a brief statement which provides the translator with a problem not far from insoluble in the English language.

As for infallible, are we talking our current bible, compiled from the numerous manuscripts and translated into English (and other languages) the best way the translators were able to at the time, with various translations that do not agree on many details?

He has the advantage over many other translators of familiarity with creative writing in modern Hebrew, and therefore of a certain feel for the language.

Even when these translations have been good, and quite intelligible to the people of the period of the translators, with the passage of time these versions have become archaic in language to later generations.

It is almost impossible to write the same letter in two languages without having subtle differences with some semantic relevance and there are different schools of thought among translators over what kind of differences to minimize, and which not to worry about.

Bano took the stand with a translator who spoke Urdu, her native language, but answered most of the questions in English.

Of course, it can be argued that the very best translators must be scientists with a good knowledge of the foreign language they are translating.

The site always helps individuals with tools to approach women and also help as a translator between language barriers.

So even if you don't know the language — online translator will help you with that.

They speak the same language — English (wouldn't you agree that with an English speaking lady you will escape the language barrier, that usually appears with international dating)-- you don't need to use translators» service all the time.

With such women, there is no issue of language barrier and you can communicate freely without the use of translator.

It is far better to speak foreign language by yourself then with translators help.

With a high percentage of ELL students and families, WHEELS identifies volunteer translators among grades 9 - 12 students for those teachers who don't speak the home language of families.

An organization called ePals offers a classroom - matching service along with an online language translator.

Diplomatic attachés need to manage a second language with reasonable facility, spies a good deal more, and translators more yet.

Do you just sell the right and the have the new publisher finance the translation into the new target language, or do you have several translators you work with?

I don't make much from those since the numbers are small and I split with the translators, but I'm hoping to grow those services and to add languages.

BabelCube: A website where you can work with translators and publish in different languages on different platforms.

If a publisher wants to take a book and publish it in a different language, they will usually already have set translators that they work with.

As a translator, I can search for other translators in my language and ask them to form a team with me.

In 2014, my books will start to be available in other languages based on joint venture deals with professional, freelance translators.

If a translator is very experienced with their second or even their third language, like I am with English, and translates into them, it can be done but then the proofreader will most likely have to do a larger part of editing too — compared to when the translator is working into their mother tongue.

These aims are accomplished by: - popularising the best Polish books and their authors; - educational activities designed to highlight the advantages to be gained from regular book reading; - introducing Polish literature abroad; - organising study visits for translators; - increasing the number of translations from Polish into foreign languages, with the help of the © Poland Translation Programme; - and making information on Polish books and the Polish publishing market accessible to foreign consumers.

For foreign language rights, some independent authors have worked directly with translators, offering them nothing up front but with 20 % of proceeds on the back end.

Babelcube is the platform to bring self - published authors and publishers together with freelance translators to create books in additional languages and sell them around the world.

Books from both self - published authors and commercial publishers are usually only in one language due to the upfront cost of translation, struggles to find a translator, and complexities of working with retailers in different countries.

Indie authors and publishers join forces with translators via Babelcube to create and sell books in many languages.

The device will ship with some of the coolest features including with Smart Pause and Resume, Smart Scroll, Dual Camera feature (to let you capture photos and videos with the front and rear cameras simultaneously), S Health, S Travel, S Translator (supports 9 languages at launch), Group Play, S Voice Drive, Samsung Adaptive display, and it will boot Android 4.2 Jelly Bean OS with new version of TouchWiz UI on top of it.

One question, have you done other type of translation partnerships such as 50/50 with translator marketing the book in their language?

Although this device isn't exactly a doggy - to - human language translator (which will probably need many more years and a huge improvement in animal technology), it is by far the closest we can get to connect on a deeper level with our furry friends.

Editing (for grammar, punctuation, spelling, style, and language - specific slang) in Spanish from translated documents Daily interaction with translators Review of and possible editing of game - related rules text in Spanish Proof and revise, as necessary, game - related text in both electronic and hard copy formats in Spanish Regular reporting of progress to in - house management

Join us for a tour of Merce Cunningham: Common Time led by an American Sign Language — speaking guide along with a spoken - language translator.

Note to other translators: If you'd like to translate the Debunking Handbook into another language, Bärbel (who did the German translation) has very generously created a two - column Word document with all the English text in one column and a blank column to place the translated text.

A good translator overhauls the text in keeping with the grammatical structure, word meanings and popular expressions of the other language.

In most of the meetings with the Elders Council, I was one of the few people who did not speak or understand the Cree language; all of their meetings were conducted entirely in Cree, with a translator available to translate for non-Cree speakers in attendance.

When formal interpretation is needed, we work with qualified translators in any and all languages.

With the help of numerous volunteer translators, we launched our survey in 14 different languages, and received responses from over a 1000 participants from 54 different countries.

The company is also working with Microsoft to optimise Microsoft Translator for Honor V10 and allow instantaneous translation for a text written in a different language.

However, Skype says that it will continually improve the quality as more people use its Skype Translator preview with the two available languages.

But rather than trying to force existing and future products to speak a single language, device and platform makers are solving the language barrier like we do in the real world: with translators.

One other interesting point to note is that the RChain team is in the process of developing a «translator» protocol to enable developers across various different languages to transfer their application (code) onto the RChain blockchain with just a single press of a button.

In the case of «Star Wars,» C - 3PO could be your personal butler and translator with his mastery of thousands of languages.

This includes translating foreign languages super fast with Microsoft's Translator app, which comes preloaded on both phones.

A bilingual translator is proficient with reading, writing, speaking and translating in at least two languages.

It is far better to speak foreign language by yourself then with translators help.