Sentences with word «langue»

The motion was filed after the Office québécois de la langue française pressured the companies and several others located in Québec, to add a descriptive term in French to their trademarks displayed in English only on the fronts of their establishments.

The Office de la langue française said it noticed back in 2007 that 50 percent of public agencies were offering English services to business owners in the city of Montreal, ignoring the government policy adopted in 1996.

Our vision is to do our part in building bridges between people through better communication, as well as to help maintain the cultural richness that multiple living langues bring.

Our vision is to do our part in building bridges between people through better communication, as well as to help maintain the cultural richness that multiple living langues bring.

Is the speech (parole) of the author, as a result of natural distanciation, to be completely identified with langue, the linguistic code of the text?

ABEE / CELA (the Advisory Board on English Education / La Commission de l'éducation en langue anglaise) is an advisory board that has existed in Quebec for a number of years.

With the Kindle 3 all dictionaries and books are treated the same regardless of language, with the Kindle 4 you can setup different dictionaries for different langues, so for example, when you read a German book it'll use your German dictionary but when you read an English book it'll use your English dictionary.

During training I was able to increase my knowledge on dog body langue and aggression, a skill that is crucial in the shelter world were we handle stray dogs on a daily bases.

And then in langues like English we update the grammar and wording as our language changes over the years.

(I do not say «language,» with which scholarship is now fascinated, for I refer here to the act of speaking, not the structure of language — parole, not langue.)

The Official Language Act of 1974 (French Loi sur la langue officielle), also known as Bill 22, was an act of the National Assembly of Quebec, commissioned by Premier Robert Bourassa, which made French the sole official language of Quebec, Canada.

I have a strong love for the Japanese langue and a moderate interest in their culture, anime, manga, ect.

Keying in «eBook» and «e-book» at the The Nation, a popular English - langue Thai newspaper, you might find bits and pieces of information how the eBook market is advancing at a steady pace.

Comparison of human languages and computer langues, along with lexical scanning and grammars.

We can find global warming proof from langue, lifestyle changing, species existing and extincting, and many phenomenon.

Cet article est disponible uniquement dans sa langue originale: anglais What should an estate trustee do if the estate has more debts than assets?

When you mouse into any of the search entry fields, a popup appears with the various options available to you to do a Boolean search dans les deux langues, naturellement.

You can volunteer that you know multiple langues during the interview if the opportunity comes up.

The applicant highlights their experience across a wide range of HR functions from the very first sentence, andcontinues this pattern throughout the rest of the summary.They then use easily digestible langue to showcase their hard skills (in the first & fourth sentences) and soft skills (in the second & third sentences).

«The message is the language of business and commerce here in Quebec is French, and the public services will use French,» said Office de la langue française spokesperson Martin Bergeron.

In the summer of 2006, I was luxuriating in the sunlit plazas of a city in Southern France, drinking in Mediterranean languor and la belle langue.

Our vision is to do our part in building bridges between people through better communication, as well as to help maintain the cultural richness that multiple living langues bring.

Our vision is to do our part in building bridges between people through better communication, as well as to help maintain the cultural richness that multiple living langues bring.

body langue and know when to step in and when to leave things alone and let the dogs sort it out.

Metaphorical, symbolic and allegorical meanings are attributable to both authorial will (parole) and linguistic sense (langue).

(31) The objective is to determine how the text as a linguistic code (langue) stands in the service of the speech performance.

The text may be presented to its readers at face value simply as the literary structure of a linguistic code (langue), but its otherness includes an authorially originated speech performance (parole).

The dialectical textual reality of written discourse (parole) and linguistic code (langue) engenders the great irony of interpretation.

(22) For, on the one hand, Dasein's primordial reality of being - in - the - world and its condition of «belonging to» will naturally be inclined to fix itself on the latter (langue) and to understand the sense of the textual signs in terms of the prejudices and traditions of its preunderstanding.

What the text is about is a possibility of being, and this is communicated both unconsciously and consciously to the reader, while engaged with the written discourse (parole) by the generational capabilities of the linguistic code (langue) through the relations of contiguity and the accompanying principles of combination as well as the accompanying principles of selection.

Being - in - the - world and its «belonging to» necessitate the orientation of the self, but this may be nothing more than reading the text as a code of linguistic signs (langue).

A text, therefore, is understood and its meaning is realized when it, the text, is interpreted ironically; that is, when the reader is engaged in a play with both textual realities, speech performance (parole) and linguistic code (langue) and through the process of interaction gradually experiences the otherness of the text.

But this is not because the text is polysomous - although it is that if simply approached as a structured linguistic code (langue)- but rather because the text, with its authorial instructions, and the reader, with her or his distinctive Dasein and its project, have united in a collaborative effort to create something new.

The first happens in the passage from language (langue) to speech (parole): «from the linguistics of a code to the linguistics of a discourse».

While otherness is concentrated in the former (parole), it is extended by the potency and instability of the latter (langue).

The fact that Sorrentino's film was largely in English, with an all - Hollywood A-List cast, only seemed to emphasise the film's desultory nature (at one point, Keitel jumps to his death out the window, but the act barely elicits an emotional ripple), although to be fair Sorrentino had much fewer problems with the langue de Shakespeare than many of the other foreign - films - made - in - English that made their bows at Cannes.

The langue used should also be of high - level along with the validity of the points including supporting the main statement or question also gets their counting.

The chapels were the most impressive, each of them dedicated to the patron saints of the Order's eight langues and one for Our Lady of Philermos.

Lise Viau, avocat et Directrice, Contenu de langue française, acknowledged the contributions of her team shortly after the award was announced.

Indeed, six large retailers (Best Buy Canada, Gap Canada, Costco Wholesale Canada, Old Navy, Guess Canada and Wal - mart Canada), the majority of which are represented by the Quebec division of the Retail Council of Canada, will be asking the Superior Court of Quebec to declare whether or not the Office de la langue française («Office») has the right to require them to change their signs to reflect the French language (see here for an article).

First, and most obvious, I suppose, is Quebec's Grand dictionnaire terminologique, a clear upside to the Office québécois de la langue française.