They were working from information the state Democratic Committee had given them, but that information failed to reflect that nearly all of those votes occurred over a brief stretch during which Mr. LaValle was visiting his gravely ill father in a Long Island hospital and
later attending to the details of his funeral.