Sentences with phrase «legal language issues»

I am pursuing additional legal language issues but that one alone warrants a book, or at least a comprehensive essay, about the institutionalized abuse of language.

Not exact matches

Description: For someone with multilingual skills and legal experience, bilingual - legal - assistant jobs are often available as projects or temporary jobs in which you'll help an organization with a specific case or issue, reviewing legal documents using your language skills.

While proponents of reparations for blacks present their case in the clear - cut language of a legal claim for damages, the issue is really political and moral, and this sets certain limitations.

Seeing a loophole to be exploited between the loose language of the law and the clear intent, when it came time to shut down the government, furlough workers, and stop checks from being issued, they got a convenient legal ruling that said, yes, suspending their own pay is considered altering the pay of Congress (because the law didn't just say pay raises) during the same session, therefore, it is illegal for them not to collect their paychecks during a shutdown.

The central issue is whether Arizona has satisfied the Equal Educational Opportunity Act (EEOA) of 1974, which provides that no state shall fail «to take appropriate action to overcome language barriers that impede equal participation... in its instructional programs» (see «Language Barriers,» legal beat, Winter 2009).

The backlash — and legal actions — in response to YouTube star PewDiePie's use of racist language has prompted him to issue an apology, because he likes money and fame and would like to keep both.

The key benefits of such injunctions were the speed with which the English courts can decide upon the issue of jurisdiction and the ability to have the debate over jurisdiction in English rather than a foreign language without the need to instruct legal advisers in another country.

Keeping the domain in alignment with your designated topic — be it related to your practice, industry or a designated legal issue — helps to keep each microsite oriented to the chosen search language.

Attorneys should blog about important legal issues clients will care about, written in common language, to make connections that will target the buying triggers clients have.

Lawyers and legal plan customers will be able to research legal issues using natural language tools such as Ross.

The Legal Advice Line provides free legal advice and referrals in all languages on a range of civil legal isLegal Advice Line provides free legal advice and referrals in all languages on a range of civil legal islegal advice and referrals in all languages on a range of civil legal islegal issues.

It's really sort of a computation that says out of all the documents that are invoked by a combination of this language and all the metadata we have associated with the documents in our store, these documents appear to be the ones about the same legal issue.

Using the legal language model, the intelligent assistant flags issues and suggests improvements by considering best practices, risk factors, and jurisdictional differences.

With a legal system very different to that which clients may be accustomed to in their home country, expectations of service and language barriers can raise additional and at times unforeseen issues.

Scholars in these fields have brought theories of language, narrative, and storytelling to bear on very practical issues involved in representing clients — and in this endeavor they have found common ground with many other law professors with a broad variety of legal specialties.30 Again, even a cursory review of this vast literature is beyond my scope here, but it is important to note the very promising way that interdisciplinary work has already been providing a quite practical link between theory and practice.

Several law schools have experimented with introducing foreign and international issues into basic LRW instruction.68 Some have responded to these arguments by creating either upper - class elective seminars with a global LRW focus, 69 or by creating a specialized foreign / international section of the basic LRW course.70 Typically, this has been accomplished in a largely ad hoc fashion through the creative efforts of individual instructors, who sometimes offer a special «international» section of the basic LRW course.71 Additionally, LRW professors whose primary responsibility is to educate foreign students have naturally gravitated toward incorporating global dimensions in their problems and assignments.72 Faculty specializing in teaching legal English have observed that English is increasingly the language of choice for transnational negotiations and legal instruments, even in circumstances where the underlying transactions do not involve Anglo - American law.73 Consequently, they also emphasize a transnational approach that responds to the needs of their students.

An interesting legal issue is how the court dealt with statutory language permitting the Minister to veto.

Use the language your clients use when they describe their legal issues.

A competent medico - legal expert is one who understands the purpose of the medical report, the issues that the lawyer needs addressed, and the language which will convey that.

LawAccess Online offers «plain language legal information including factsheets and guides to help you with your legal issues».

Natural language processing: e.g. using classification to figure out what the legal issues are.

LRF also caters for the layperson through the publication of IEC materials such as leaflets, pamphlets and posters with information on legal issues in plain language.

Therefore, the homologation process in Ecuador implies that the party that seeks the enforcement of a foreign award shall file a petition with the Provincial Court8, which will assess whether the award complies with the following requirements: (i) The international award complies with the formalities required for it to be considered authentic in the state where it was issued; (ii) The award is final and binding in the jurisdiction where it was delivered and the attachments are duly legalized; (iii) With regard to the requirement prescribed in the Convention, if the award is in a language other than the official language of the country, in this case Spanish, it shall incorporate a translation; (iv) It is shown from the legal papers of the arbitration proceedings that the party against whom the awards is being enforced was duly notified of the claim and that there was no due process violation; (v) The petition must specify the domicile of the party against whom the award is being enforced.

When sending the Court Proceedings to court to be issued (stamped by the court and a reference number provided), a Claimant's Solicitor must very precisely state in legal language how the accident occurred, which laws were they say broken by the Defendant and approximately how much the Claimant is claiming.

A law reform commission can provide a voice to non-lawyers and, by using accessible language, engage Canadians in the legal aspects of issues they already care about, such as physician - assisted dying.

While no one can know the laws of all countries, international family law counsel are experienced in discovering, understanding and comparing such laws, not by merely reviewing the bare language of the governing statutes, cases or treaties, but by evaluating the practical impact of the laws as they might apply to their clients» actual circumstances in the various legal systems in issue.

In partnership with the Canadian Centre for Elder Law and with funding provided by the BC Council to Reduce Elder Abuse, we have created a 100 - page plain - language resource for older women and their service providers designed to address a wide range of legal issues that are especially likely to impact older women.

After changes to the way individuals access legal aid several years ago, I saw the anxiety and frustration experienced by many, especially those with learning disabilities, language difficulties or mental health issues, when they try to navigate through the system to get the help they so desperately need.

The distance from the UK, language barriers and a very different legal system in Brazil all combined to create inevitable issues for property investors.

The PLEIs know how to distil and present complex legal issues in simple and accessible language and they have also been among the pioneers in adapting to social media and internet - based communication tools.

Legal claims brought against a Sovereign State or its instrumentalities by a foreign investor under a bilateral or multilateral investment treaty, or a contract or a domestic investment law, require a legal team of the highest international caliber: with great expertise in international law, a deep understanding of the civil and common law systems, extensive experience in the various fora and rules under which claims are raised, an enhanced capability to analyze complex facts and industries, broad language abilities, and sensitivity to political and cultural issues in the various regions of the wLegal claims brought against a Sovereign State or its instrumentalities by a foreign investor under a bilateral or multilateral investment treaty, or a contract or a domestic investment law, require a legal team of the highest international caliber: with great expertise in international law, a deep understanding of the civil and common law systems, extensive experience in the various fora and rules under which claims are raised, an enhanced capability to analyze complex facts and industries, broad language abilities, and sensitivity to political and cultural issues in the various regions of the wlegal team of the highest international caliber: with great expertise in international law, a deep understanding of the civil and common law systems, extensive experience in the various fora and rules under which claims are raised, an enhanced capability to analyze complex facts and industries, broad language abilities, and sensitivity to political and cultural issues in the various regions of the world.

This publication focuses on the legal framework and other issues related to fallback language.

That lack of formal training is a problem, because in order to be effective, interpreters need to be more than just fluent in the language at issue — they need to be trained in court procedure and legal jargon.

We also know that plain language will never make a complex legal issue a non-legal issue.

However, the availability of information, language and legal issues vary hugely across the region, requiring local knowledge, understanding and research capabilities.

Yet the availability of information, language and legal issues vary hugely across the region, requiring local knowledge, understanding and research capabilities.

The Temporary Decree on Petition for Divorce, Legal Separation or Civil Union Dissolution sets forth a Temporary Order on the terms and condition of the action in standardized language when he divorcing couple need temporary resolution of issues pending a final Decree.

Language and translation issues may arise if a buyer isn't fluent in the language used in the legal documents.

Some instances where outside legal assistance may be necessary either for you or your client include issues that reach beyond the competence of the licensee and designated / managing broker, when the offer requires additional written language which is beyond the framework of preprinted forms, and title issues such as judgments or clouds (imperfections) on the title.