It's Ozu's unique way of bringing realism to a film that allows for such speculations: despite his unusual editing style, tatami -
level camera placement and generally fixed camera (though it moves more here than in any Ozu I can recall), everything in an Ozu film feels real: people talk like normal people about normal human issues.