Sentences with phrase «localised into»

It was localised into blandness, it sat on the surface of the picture and it worked as icing on the cake of form: «Look what a pretty patch I am.»

However, both the Japanese PS3 and Xbox 360 versions are region free, fully localised into English, allow you to play on any regional servers and automatically display the correct language depending on your console's region settings.

Square Enix announced that the game would be localised into Latin American Spanish and Brazilian Portuguese text.

The game is published by Lace Mamba Global and localised into English, French, Italian, German, Russian, Polish and Spanish.

In Japan, they also brought out a remaster of Star Ocean: The Second Story; however, this hasn't yet been localised into English on the PS4.

As a reminder, the game is a remake of the original Japan - exclusive Shining Resonance, with the presentation touched up and all of the original game's DLC included; and localised into English, of course.

We fully localised into Arabic for the first time.

As a reminder, the game is a remake of the original Japan - exclusive Shining Resonance, with the presentation touched up and all of the original game's DLC included; and localised into English, of course.

If you're thinking of launching a paid PC game then its best to talk to your publisher about that, I'd recommend just going through Steam and localising into Simplified Chinese.

Not exact matches

Though essentially localised, the political alliances between the active players in those crisis - ridden sections of the country and the men at the federal level inevitably translated the crisis into a national crisis.

Is asymmetric devolution to be translated into infinite models in England, of variable, localised scales of civic participation and engagement?

What began as a localised protest over a shopping centre and the demolition of the Gezi Park in Istanbul's central Taksim Square turned into a nationwide conflagration in response to the inciting rhetoric of Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan and the unfettered police brutality unleashed upon peaceful protestors.

Until now attention on Mr Cameron's «big society» agenda has not extended into localised public services, but he is now arguing that decentralisation of public services is a key part of the idea.

The specialist in Uro - oncology added that if NTU's technology proves to be viable, clinicians might be able to localise and concentrate the anticancer drugs around a tumour, and introduce the drugs deep into tumour tissues in just a few seconds using a clinical ultrasound system.

«The jets are localised, catastrophic releases of energy that spew material out from the Sun into space.

It is squalene peroxide that kicks clogged pores into a higher gear; it stimulates a localised increase in oil production, and a localised increase in keratin, a protein that binds dead skin cells together into giant clumps.

The company will look to localise Lovestruck for the Chinese market, whilst launching DateTix into Europe via Lovestruck's UK footprint.

Incremental cultural change The relentlessly negative focus on teacher stress drives new graduates into other professions, exacerbating the localised teacher shortages which already exist and which are increasing, particularly in the South East.

As the loading on the car is so localised, deformation can be very high and the pole can penetrate deeply into the passenger compartment.

The 1.6 - litre diesel will also find its way into the Honda CR - V before the Civic, Honda will heavily localise this oil burner.

At the societal level, over the last few years regimes in many countries have been finding out the best way to turn a localised insurgency into a full - scale revolution is to deny their populations access to the internet, something which didn't even exist a generation ago.

We currently have no idea what these games are, but it would fit nicely into their current publishing slate of localised Japanese games for PS4, Xbox One, PS3, PC, Vita and 3DS (including Project X Zone 2, which is indeed happening), alongside the likes of The Witcher III, Project CARS, F1 2015 and more.

The Chinese government have since then made the approval process easier, saying that they will now approve games in 20 days, but Microsoft still need to fully translate and localise each game into Simplified Chinese and censor and remove any violence or sex gameplay that doesn't fit the cultural rules set out by the government.

But for some reason people still think that the process of localising the script into English, from the Japanese, or creating the French or Portuguese, somehow is not an art.

AGON Online was the final piece of the jigsaw for our first trivia game, QuizQuizQuiz, and we were delighted to work with AGON to localise their interface into several new languages.

Considering the sheer amount of effort they put into localising this series, which has become more of a love letter to fans in the end, as it isn't a hugely profitable title for them, the least Sony could do was promote it on the blog.

Two sensors localise the user's position and transmit it to the Unreal rendering engine that teleports the user into the desired cities.

The artists included range from internationally known Yee I - Lann, who works in photography, to the more localised Abdul Ghani who channels his surroundings into paintings.

a. (i) The perceived safety risks attaching to nuclear power (including the prospective leakage of hazmat now or at some unspecified time into the future and the associated legacy question, localised epidemiology, catastrophic plant failure, work - based OH&S, prospective terrorist attack, hazmat spillage in transit through populated or environmentally sensitive areas, ecological damage form uranium mining)

These experiments also show a decline in storminess and wind intensity eastwards into the Mediterranean (Busuioc, 2001; Tomozeiu et al., 2007), but with localised increased storminess in parts of the Adriatic, Aegean and Black Seas (Guedes Soares et al., 2002).

In addition, embodied energy calculations are almost never done conclusively, really looking at EVERY material that goes into a building, and the localised variations in the procurement chain (eg aluminium in NZ is produced with 100 % hydro electricity), but rather picking and choosing structure, insulation and whatever else is de rigueur.

This leverages the localised brightness boosting made possible by the TV's direct LED lighting and local dimming to enable the TV to insert black frames into the picture (a technique long considered to give the most natural motion reproduction) without the picture suffering the dramatic brightness loss black frame insertion usually causes.