Cats are motivatedby their strong prey instincts to chase and hunt the toy, and it's not a large leap to eat the toy if it is covered in real rabbit or mouse fur.
Perhaps in the gathering of toys and other items, our domestic cat is motivatedby her belief that the toy is prey of some sort, since it is often deposited in the area where she eats and feels safe and at ease.