On the basis of Henry's signalment, history, and radiographic findings, his MRI results were most consistent with
multifocal discospondylitis and right - sided compression of the cauda equina secondary to extruded disc material, a cyst, or an abscess.