When a client is incapable
of instructing counsel ab initio or when the client is a minor, it is most often a family member who retains the lawyer on behalf
of the injured plaintiff, and is later
named in the action as
litigation guardian on behalf
of that plaintiff.