In my personal experience, trying to understand a particular
cultural trait from a
native is often difficult because the emphasis on the explanation should be in the points where the listener has difficulties, difficulties that a
native might not understand (since those points would, by definition be natural to her / him).