The humans speak english to the aliens, while they speak
their native tongue with subtitles.
Juan Solanas and his international cast and crew (the producers are mostly French) discuss the project, foreigners speaking in
their native tongues with subtitles.
Not exact matches
Widmer had a kinship
with Benedict in the late 1980s while he was a young German - speaking member of the guard and Benedict, whose
native tongue is German, was a top cardinal serving John Paul II.
Starting
with no grammar or dictionary, indeed not one written word to aid them, missionaries have learned the oral language, often without benefit of any interpreter — definitely the hard way — worked out an alphabet, reduced it to writing, prepared a grammar and dictionary, translated some portions into the newly written
tongue, then had to teach the
natives to read their own language in order to read the Bible.
It's important for your kids to have positive associations
with your
native tongue, so they'll be more open to continuing to learn Spanish, even when everyone around them speaks another language, such as English.
The man who had remade physics in his perfectly phonetic
native tongue struggled
with English spelling but nonetheless «learned to write simple, sometimes elegant, English sentences.»
«Language skills are mainly useful for dealing
with foreign clients, who may be very pleased to have a patent attorney who can talk to them in their
native tongue.
A July 1 study in the Proceedings of the National Academy of Sciences bolsters the case against language's influence by showing that people
with different
native tongues organize events in the same order — even if that order is different from the one dictated by their
native grammar.
In the pictures they all carry signs
with the word «science» written in their respective
native tongues.
The season, British style bible i - D continues its «Model Mother
Tongue» video series, featuring top models teaching viewers simple but useful phrases in their
native languages,
with Japanese model and actress Tao Okamoto.
Notably, i - D has also helped to drive the trend, publishing funny educational videos like «How to Speak Japanese
with Tao Okamoto,» part of the magazine's «Model Mother
Tongue» series in which the world's top models teach viewers a few phrases in their
native languages.
When you are from a particular community or race speaking English as your
native language and you fall in love
with a person from your own community who speaks English, you will not have any problem in expressing your intentions in English, as that language is the mother
tongue for both of you.
Unless you were raised in the same area and speak the same languages, don't try to strike up a conversation
with someone in their
native tongue if you aren't a
native speaker.
I am sorry that while you prefer educated men, you're getting emails from guys
with little to no grasp of their
native tongue.
That may make it more impressive aurally, but you're still better off
with the
native tongue for anything but showing off your sound system.
The Killing, known as Forbrydelsen in its
native Danish
tongue, is a tough pill to swallow, hence why more people are more familiar
with the U.S remake, starring Mireille Enos and Joel Kinnaman.
Returning to his
native tongue for the first time in a decade, the film centers on Uxbal (Javier Bardem), a working class father who's diagnosed
with terminal prostate cancer.
Still, returning to his
native tongue, Sorrentino kicks things up to a new level
with Great Beauty, a work of art befitting its title.
Released near the end of 1985 locally and the spring of 1987 in the US, My Life as a Dog (Mitt liv som hund in its
native tongue) would earn Hallström Academy Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay (the latter shared
with three co-writers), two categories rarely recognizing foreign films.
Knowing nothing of Sorrentino or his other work, which dates back to the late -»90s and until now has been entirely in his
native tongue and country, it's tough to know where this is coming from, what is shaping his views of America, the Holocaust, and Talking Heads, and how he attracted such a distinguished American cast (Penn apparently wanted to work
with the director after seeing Sorrentino's political biopic Il Divo at Cannes 2008).
In addition, the students must all speak the same dialect (Spanish has no important dialects), and the
native tongue must be a phonetic language
with a Roman alphabet (otherwise few of the skills learned in the
native tongue can be transferred to English).
After first gaining «some small sense of the disconnection and confusion every English - language learner must feel upon being dropped onto a strange school site
with no command of the
native tongue,» Roger Phillips reflected on his day at Pittman Charter School in this Stockton Record article.
Although most cultures have their own
native tongue, English is the official language of Belize, making it easy for tourists to navigate and form a connection
with the locals.
The country is ideally located in Central America, yet it's more like a Caribbean island
with english as its
native tongue, vibrant colors and reggae / dancehall music all over the place.
The problem
with the rest of the world is that they don't say everything in English after they say it in their
native tongue, thus necessitating translations that can be misinterpreted when, say, Japanese developers say things that are important.
The dragon then chants a menacing verse in its
native tongue, consumes your still - beating heart whole and watches your wounds heal
with Wolverine - like speed before flying away.
Butterfly Soup didn't let me pick which member of an anime menagerie to fall in love
with, but whether I taught someone to say «hi» in my
native tongue or tricked them into saying «I like to fart» is a choice Butterfly Soup left in my capable hands.
Currently the book is available in English and Spanish and the publishers are working directly
with several groups to get funding and resources to have it translated into their
native tongue.
«You're stuck
with hydrocarbons — come on, get real,» Pickens, the 82 - year - old Oklahoma
native blessed
with a silver
tongue and a self - deprecatory, down - home charm, told the reporters.
Our multilingual team of immigration attorneys can converse
with Spanish, Chinese and English speakers in their
native tongues.
These languages include Spanish, Russian, French, German and Hungarian, making it easier for the firm to advise and consult
with the clients who are more comfortable communicating in their
native tongue.
From drafting change orders to communicating clearly by e-mail to dealing
with participants in a global economy for whom English is not a
native tongue, writing skills are more important than ever.
1896 — Programme of Studies issued; stresses importance of replacing «
native tongue»
with English.
While audio guides and DVDs can help
with pronunciation and grammar, the only way to truly make a new language flow as freely as your
native tongue is to speak it over and over again.
We have worked
with hundreds of clients from the U.K., Australia, Canada, New Zealand, and South Africa, as well as countries like Mexico, Switzerland, Finland, etc. where English is not the
native tongue.
I am HOPELESS
with languages other than my
native tongue.