I've argued that the combination is important and complementary: monetary policy lowers the cost of borrowing but if households are both deleveraging and, based on the loss of housing wealth, suffering from lower net worth (i.e.,
a negative wealth effect), they're less likely to take advantage of those lower rates.