In the one understanding of contextualization, the revelatory trajectory moves only from authoritative Word into contemporary culture; in the other, the trajectory moves both from text to context and from context to text, and in the midst of this traffic the interpreter, rather like a police
officer at a busy intersection, emerges as the sovereign arbiter as to what God's Word for our time actually is.