Our incredible essayists have an uncommon writing style which gives the feeling of a cool style supported by the closest thoughts
on idiomatic expressions.
Not exact matches
In addition, there are words and phrases that do not easily translate from one language to another, such as
idiomatic expressions, word usages from ancient agrarian societies and so
on.
But no, instead we get a stock training montage, lazy
idiomatic riffs
on our protagonist's last name and an entourage of underdeveloped supporting players.
So, the essay is an attempt at conveying one's ideas
on a particular topic in simple, clear prose, which is literary and
idiomatic.
This exhibition offers a unique perspective to the contemporary art world, shifting an emphasis from its
idiomatic language of criticism, biography, and context, to a focus
on the artworks themselves.
It presents one of the wall texts displayed during the exhibition that are based
on her ongoing research into the French
idiomatic expressions found in the work of Marcel Duchamp.
It's a mistake that has caught
on and now is
idiomatic, though more so in the U.S. than in the U.K.
For some interesting comments
on adapting
idiomatic expressions, check out this site: http://www.london-translations.co.uk/french-translations/idioms.html (in English).