Interpreters do not
only translate languages verbally; they are also expected to provide interpretation services for written documents and sometime sign language, although for sign languages, one needs to be trained appropriately.
Not exact matches
While the instant - message chats can be
translated into 45
languages, the translator is offering
only 12
languages for the video conferences — Arabic, Chinese (Cantonese and Mandarin), French, Italian, Korean, Russian, English, German, Japanese, Portuguese, and Spanish.
The
ONLY translation that is valid is the one that
translates from one
language directly to another.
I was trying to acknowledge someone's complaint about the strong
language while at the same time explaining that it is
only another way to speak that might require a small effort to
translate.
Wycliffe Bible Translators has
only just begun distributing these devices to translators and linguists working to
translate the Bible into every spoken
language.
Instead,
only those passages which are not in keeping with our common sense, such as the miracle accounts, need to be «
translated» into different
language.
Would that these were
translated into each and every
language so that they might be read and understood not
only by Scots and Irishmen, but also by Turks and Saracens... Would that the farmer might sing snatches of Scripture at his plough, that the weaver might hum phrases of Scripture to the tune of his shuttle, that the traveler might lighten with stories from Scripture the weariness of his journey.1
As far as this goes I probably have you with me, for I
only translate into schematic
language what I may call the instinctive belief of mankind: God is real since he produces real effects.
Not
only did it lead to a book that was
translated into at least four
languages, more writing and a work path that I couldn't love more (or have imagined at the start), but it has connected me with so many of you through the years, and I couldn't be more grateful for that.
Selection committees of Commission staff need to be created and organised, the test papers have not
only to be established but also
translated into all official
languages of the EU, the tests have to be held in all member states — at the same time and on the same day — tests marked, candidates invited to interviews?
Yet
only a few U.S. schools that teach Chinese medicine require Chinese -
language training and
only a handful of Chinese medical texts have so far been
translated into English.
A team of dedicated ROM hackers have created an English
language patch for the game from ROMHacking.net have been working off the previously released patch by Edison Translation Group which
only partially
translated the game.
It also feels like it's been
translated from another
language, which it is, since the original movie was in Spanish and Pavignano
only writes in Italian.
One note of interest, however, is that although the DVD allows you to switch between three
language tracks (Italian, English, and French) and offers two subtitle tracks (French, English), the
only portion of the film that actually has subtitles encoded for it is a brief moment towards the beginning that
translates the sign on a building.
Translating content into the local
language is
only one aspect of localization; the process can also include:
For secondary students Google is a terrific site where not
only can you do a Safe Search, but you can also search by reading level,
language, and you can choose to
translate the results.
Keep in mind that you are not
only translating your content to another
language but you are also communicating with people who have different backgrounds and different cultural preferences.
Likely, the most compelling feature is the fact that not
only can you highlight text and make notes but you can
translate words from one
language to another.
The Crossfire series has sold a whopping 13 million copies, been
translated into several
languages and been optioned for a TV series — all over the course of
only a year and a half.
The two - way dialogue is
only available in English to Spanish and visa - versa, although the demo video below from Germany's IFA show highlights the Google
Translate app being used from English to German — where more
languages must be in the works.
For example, a good book of Thai - Malay literature that is
translated into 3
languages - Thai, Malay, English - was
only printed in a print run of 200 - 300 copies with the help of a public organization to be given away.
Julia Quinn, whose books have been
translated into 29
languages, is one of
only 16 members of Romance Writers of America's Hall of Fame.
The documents I signed were not
translated to me in to the
only language I spoke which was Portuguese.
Their story not
only went viral throughout the U.S., it was
translated into 12
languages and touched people all over the world.
A qualified trainer can not
only translate your dog's body
language, but teach you to notice and understand what your dog is communicating.
Google
Translate — For phrases that
language lessons don't cover, Google
Translate not
only can get you some decent workable French but can also give you pronunciation.
DvD Translations is a group of dedicated video gamers and hobbyists that
translates games that were originally released
only in the Japanese
language into English.
As the text is usually
translated without any audiovisual and interactive context, adjustments by a
language tester are the
only way to ensure that the localized text precisely matches the in - game context.
No matter how skilfully a game text is
translated,
language testing is absolutely necessary as it is
only during testing that the text is seen in the precise audiovisual and interactive context of the game, and possible technical or stylistic problems can be detected and resolved.
actually america usually gets games before europe because they have to
translate the game in more
languages than europe, in america they usually
only translate the game to english, spanish and french in europe they have to
translate the game to stuff like italian, latin, portuguese and more
I think there is a specific concern about 3DS demographics, specially in Europe, if you release a game
only in English, you are releasing it
only for two isles and a portion of grown ups on the rest of the continent, and they are provably not going to
translate it to 2 - 5 extra
languages if they are so insecure lol being from Spain I've read a thousand times on forums things like «they don't
translate?
Now I read that even if a piece is sold, the artist: 1) Isn't informed about shipping addresses; 2) Isn't assured that they have or will be paid; 3) Is responsible for paying the buyer's sales tax bill; 4) Presumably is required to forward sales tax funds to the buyer's state department of revenue; 5) Has money / time invested in shipping a parcel to a potential buyer who may or may not return the art a week later (like a toaster oven); 6) Has
language like the following within their user agreement: royalty - free, sub-licensable through multiple tiers, perpetual, irrevocable, worldwide right and license to use, reproduce, distribute, modify,
translate, create derivative works from, publish, publicly perform and publicly display such User Content and any names, likenesses or trademarks depicted in such User Content, in any media now known or later developed,
only for the purposes of developing, promoting and providing the Site.»
The visibility and interest surrounding post-war Italian art will
only grow, as these artists use highly innovative media and a visual
language that
translates across borders.
The improved technology was announced in September, but it has
only recently been made available in the publicly available Google
Translate (and
only for the most common
language pairings).
Twitter is testing a way to
translate posts into other
languages in its Android app, with the translation handled by Microsoft's Bing service, but the test is
only being seen by a limited audience.
Taking on Apple's best - selling AirPods, the $ 159 headphones not
only promise hands - free calls and music, but to bring the power of the Google Assistant to your ear, and
translate conversations in foreign
languages.
The Gear's 1.9 - MP camera not
only allows you to shoot quick photos and videos, but also works with apps such as Camtasia, which
translates foreign -
language text, and Vivino, which provides information about a wine when you shoot its label.
Additionally, the Mate 10 and 10 Pro's cameras are able to recognize
languages and
translate them on the spot, though it has
only been tested out with Mandarin and Japanese.
Pixel Buds can
translate between 40 languages in real time using Google Translate only with a Pixel or Pixel 2 sm
translate between 40
languages in real time using Google
Translate only with a Pixel or Pixel 2 sm
Translate only with a Pixel or Pixel 2 smartphone.
Next time you take a trip to a country with a
language you aren't fluent in, Google
Translate could be your best friend and the
only thing that will keep you from getting lost in a strange land.
If you're the
only person wearing Dash Pro earbuds in a two - way conversation, you still have to hold your phone out so that the person you're talking to has a microphone to talk into and a speaker to hear your own words
translated into their
language.
Obvious candidates include Google Lens, when that eventually grows beyond the current Pixel -
only preview release, as well as natural
language recognition in voice search, and translation through Google
Translate.
Google
Translate is a huge help, even if you can
only squeak out a few words in the
language at hand.
Before signing any documents, buyers may wish to
translate all written documents using a trusted translator in order to review the provisions (keeping in mind the agreement may be enforceable in the original
language only).
Description: This is a sample of the Loan Estimate illustrated by form H - 24 (C) for a 5 Year Interest
Only, 5/3 Adjustable Rate loan,
translated into the Spanish
language as permitted by § 1026.37 (o)(5)(ii).