Many modern Canadian lawyers and judges are likely more familiar with Sopinka J.'s admonition in Snell v. Farrell against «abstract metaphysical theory» — the claim that causation is «essentially a practical question of fact which can best be answered by
ordinary common sense rather than abstract metaphysical theory.»