To summarize (with the simplifying assumptions of zero non-Planck feedbacks,
a perfect blackbody surface for LW, and that all solar heating is at the surface, or at least beneath the tropopause — which is not to say that none of this applies to all other cases):
To the extent that something is not actually acting as
a perfect blackbody, yes, some measurements are needed.